浅谈撰写英文摘要应注意的问题

目前,我国各类杂志的“论著”文章均要求附有中、英文摘要,现就撰写英文摘要应注意的几方面的问题,浅谈一些自己的看法,供大家参考。一、英文摘要的格式应规范目前英文摘要的通用格式为:按目的、方法、结果和结论四项内容描述,其格式为:Ob jectives:,Methods:,Results:,Conclusions。在每个字的冒号(:)后描述有关内容。在描写每项内容时,要求简明扼要,而内容全面。例如:Objective:Tostudycomputer-aiddiagnosticsys temofexpertonbrainatlas(BA)。(目的:研究脑电地形图专家微机助诊系统。),一般用不定式开头,其含义有“为了……”的意思…