中医的语言特点及汉英翻译 |
| |
作者姓名: | 马邦新 罗平 赵爱华 谢军 任俊莲 马建伟 杨馨 |
| |
作者单位: | 菏泽医学专科学校,山东 菏泽 274030 |
| |
摘 要: | 中医对外交交流有悠久的历史,近年来,随着我国改革开放的不断深入,特别是我国加入世界贸易组织,来华学习中医的人员不断增加,同时也开发研制了许多中成药。所以,现在是向世界介绍中医、中药,使中医真正走出国门,走向世界的良好时机。当然,要想做好此项工作,翻译的质量起到相当重要的作用。笔者根据自己的实践经验和有关参考资料,谈谈中医的语言特点及汉英翻译。
|
关 键 词: | 中医 语言特点 翻译 中成药 |
文章编号: | 1008-4118(2003)04-0095-03 |
本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录! |
|