英译医学论文题目应注意的几个问题 |
| |
作者姓名: | 冷怀明 郭建秀 |
| |
作者单位: | 重庆市第三军医大学学报编辑部 400038(冷怀明),重庆市第三军医大学学报编辑部 400038(郭建秀) |
| |
摘 要: | 国际医学期刊编辑委员会(ICMJE)制定的生物医学期刊统一投稿指南(温哥华格式)要求:医学论文的题目必须简明且信息性强,中文期刊发表的医学论文,要将题目和摘要译成英文进行国际交流,就必须用最少的文字恰如其分地反映论文的内容,起到“吸引”读者的作用,我们在实际工作中发现,许多作者只是将中文题目对应地用英文单词代替后再略加整理笔者认为这远未达到英译医学论文题目的要求,现就将医学
|
关 键 词: | 医学论文 中文题目 英文题目 英语翻译 特指词 关键词 |
修稿时间: | 2003-03-18 |
本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录! |
|