Die Wirkung von Dimethylsulfoxyd (DMSO) auf das Kollagen und die Mucopolysaccharide indurierter Haut von Patienten nach Telekobaltbestrahlung

Zusammenfassung Analysen der verschiedenen Formen des Kollagens in der Haut einschließlich der Subcutis von Patienten mit Strahlenindurationen nach Telekobaltbehandlung und im gleichen Gewebe von nichtbestrahlten Personen zeigen, daß in den Strahlenindurationen alle Kollagenformen vermehrt sind. Eine erkennbare Veränderung der Menge der Mucopolysaccharide bleibt aus. Durch eine langfristige lokale Behandlung mit DMSO lassen sich die klinischen Zeichen der Induration bessern und zum Teil völlig beseitigen. Gleichzeitig geht der Gehalt an den verschiedenen Kollagenformen besonders an unlöslichem Strukturkollagen praktisch zur Norm zurück.Bei lokalisierten Fibrosen dominiert die negative Gesamtbilanz des Kollagens nicht so stark, daß die lokale Zunahme des Kollagenabbaus an einer Vermehrung der Hydroxyprolinausscheidung zu erkennen wäre, wie das bei generalisierten Sklerodermien unter DMSO zu beobachten ist.

---

Summary Analyses of different types of collagen in the skin and subcutaneous tissue of patients with postirradiation subcutaneous plaques after telecobalt-therapy and in the same tissue of patients not irradiated demonstrate an increase of all types of collagen in the radiation-induced fibrotic areas. There is no obvious change in the amount of the mucopolysaccharides. In the course of a long local treatment with DMSO clinical signs of radiation induced fibrosis are improving and sometimes disappear completely. At the same time the amount of the different collagen fractions especially that of the insoluble structural collagen, is decreasing to normal.In localized indurated areas the negative total balance of collagen does not predominate to such an extent that the local increase in collagen degradation is detectable by an increased urinary hydroxyproline excretion, which, however, can be observed in cases of generalized forms of scleroderma treated with DMSO.