中医药院校本科阶段学术英语教学实践综述*

中医药院校在本科阶段开展学术英语（English for academic purposes,EAP）教学改革,一方面有利于优化中医药院校大学英语课程,另一方面有助于培养“国际化中医药人才”。多种实践活动探索了大学英语教学由通用英语（English for general purposes,EGP）向学术英语的转型,充分证实了中医药院校本科阶段开展学术英语教学的可行性。对现有中医药院校学术英语教学实践进行述评,探讨中医药学术英语的课程体系、教学模式、教材应用等内容,能够为更多中医药院校实施学术英语教学改革提供实际指导与借鉴。

Review on the Teaching Practice of English for Academic Purposes at Undergraduate Level in Colleges and Universities of Traditional Chinese Medicine

The teaching practice of English for academic purposes(EAP) at undergraduate level conducted in colleges and universities of traditional Chinese medicine aims to optimize college English courses on the one hand, and cultivate "international talents of traditional Chinese medicine" on the other. These practical activities have explored the transformation of college English courses from English for general purposes (EGP) to EAP, and fully confirmed the feasibility of EAP in colleges and universities of traditional Chinese medicine. To review the current teaching practice of EAP in colleges and universities of traditional Chinese medicine and discuss some of its critical aspects, including curriculum system, teaching mode and textbook application, will provide practical guidance and reference for more colleges and universities of traditional Chinese medicine to implement EAP reform.