Zur Traumatologie des Discus Articularis des Handgelenks

Zusammenfassung Bei routinemäßigen Arthrographien des Handgelenks bei 89 Patienten mit posttraumatischen Beschwerden wurden röntgenologische Veränderungen gefunden, die in Kombination mit einem entsprechenden klinischen Bild für eine posttraumatische Läsion des Discus triangularis charakteristisch scheinen. Vier verschiedene Verletzungstypen werden beschrieben und auf die Schwierigkeiten bei der Beurteilung des Arthrogramms eingegangen. Wir glauben, daß uns in der Arthrographie des Handgelenks eine wichtige diagnostische Methode zur Erkennung einer Discusläsion zur Verfügung steht.

---

The traumatology of the articular disc of the wrist

Summary Roentgenological signs, which seems typically for a posttraumatic lesion of the articular disc of the wrist in case they appeared together with a corresponding clinical manifestation, were found in arthrographies of wrist by 89 patients with posttraumatic troubles. Four different types of roentgenologic alterations and the difficulties by examinating them were described. In our opinion arthrography of the wrist is a successfull method to apprehend a lesion of the triangular disc.