金花消痤丸联合0.05%他扎罗汀乳膏治疗寻常性痤疮的疗效观察

目的:观察金花消痤丸联合0.05%他扎罗汀乳膏对寻常性痤疮的疗效。方法:将64例寻常性痤疮患者根据就诊次序随机分为治疗组和对照组各32例。治疗组外用0.05%他扎罗汀乳膏,每晚1次,同时口服金花消痤丸,每次4g,tid;对照组外用氯霉素甲硝唑搽剂,tid。2组均连续用药6周。对治疗前及治疗后的疗效进行评定,采用SPSS13.0统计软件分析结果。结果:治疗组与对照组有效率分别为93.8%、65.6%,2组比较有显著性差异(χ2=7.169,P<0.01)。结论:金花消痤丸联合0.05%他扎罗汀乳膏治疗寻常性痤疮疗效显著,未见明显不良反应。

Acne Vulgaris Treated by Jinhua Xiaocuo Pill and 0.05%Taiarotene Cream

OBJECTIVE： To observe the clinical efficacy of Jinhua xiaocuo pill and 0.05 % taiarotene cream in the treatment of acne vulgaris. METHODS： 64 patients with acne vulgaris were randomly divided into experimental group and control group according to visiting order, the cases of 2 groups were 32. Experimental group were treated with 4 g Jinhua xiaocuo pill p.o. and 0.05% taiarotene cream for external use once every evening. Control group were treated with chloramphenicol/metronidazole liniments three times a day, the treatment course of 2 groups were 6 weeks. Efficacy before and after treatment were evaluated and analyzed with SPSS 13.0 software. RESULTS： The effective rate was 93.8% for experimental group and 65.6% for control group. Significant different was noted between two groups（x^2 = 7.169, P〈 0.01 ）. CONCLUSION： Jinhua xiaocuo pill combined with 0.05 % taiarotene cream have sound effect on ache vulgaris without significant ADR.