段编《医古文》语词注释商诂 |
| |
作者姓名: | 任继东 |
| |
作者单位: | 临沂市人民医院,山东,临沂,276003 |
| |
摘 要: | 段逸山先生主编的六版《医古文》(上海科学技术出版社出版 ) ,其文章的编选、阅读和实践的安排及古汉语理论的阐述等 ,都精当而又有特色。该书文选的词义注释也很好 ,但白璧微瑕 ,笔者认为个别注释有可商之处。今不揣浅陋提出 ,以就正于方家 ,或有裨益。1 忽略词的本义、常用义、特指义和专用义的选择而致误 汉语词绝大多数都具有本义、引申义 ,其中有常用义和特指义 ,如果将其间的关系混淆 ,就会导致失误。诞 《扁鹊传》“中庶子曰 :‘先生得无诞之乎 ?何以言太子可生也 !’”注 :“诞 :欺骗。”按 :“诞”本义为“夸大” ,此引文中用…
|
关 键 词: | 医古文 注释 商榷 |
文章编号: | 1007-659X(2003)05-0372-02 |
修稿时间: | 2003-03-28 |
本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录! |
|