中医“治未病”的丰富内涵及指导意义

本文着重从养生防病、重视先兆、早治防重、已病防传、妙用承制、整体调控等6方面详细论述了中医“治未病”的丰富内涵，并通过总结分析，展现出“治未病”理论对临床具有重要的指导意义。

Rich Connotation of the TCM Concept of Treatment before Disease Onset and Its Guiding Significance

This study illuminated the rich connotation of the concept of treatment before disease onset in detail from the following six aspects： preventing disease by health preserving,attaching importance to the aura,avoiding disease aggravation by treating in the early stage ,preventing the disease progression when already being ill ,skillfully using the inherit and inhibiting relations ,adjusting and controlling the body with a holistic point of view. Also analyzed was the significance of this theory in terms of the clinic guidance.