论胃气学说与营养支持

中医的胃气学说和现代医学的营养支持，二者的关系不是对立的，其思想及内涵具有内在统一性。前者为后者提供了新思路，后者也为前者提供了新发展契机。虽然两者的理论及发展各殊，但在临床应用中有异曲同工之妙，并对危重病症的救治有了新启示。

Stomach Qi Theory and Nutrition Support

The relationship between stomach qi theory of TCM and nutritional support of modern medicine is not opposite, but their thought and connotation have internal unity. The former provides a new idea for the latter, and the latter also provides a new opportunity for the development of the former. Although the theory and development of both are different, but they have the same wonderful clinical effects, which offers new enlightenment for treatment of critical illness.