Electron microscopical and virological studies of chicken thrombocytesin vitro infected with fowl plague virus (FPV)

Immediately after the adsorption period about 60% of the thrombocytes have phagocytized virus particles. About 2/3 of these cells contain numerous virions and are morphologically severely damaged. In the remaining morphologically not altered third of the thrombocytes only few virus particles can be encountered within vacuoles. After 7 h of incubation all virus containing cells are uniformly damaged, aggregates have become more frequent, and virus particles are mostly found within the extremely dilated perinuclear space. About 20–30% of the thrombocytes remain unchanged and free of virus even after 10 h of incubation. Virological studies show an increase of virus-specific activities starting between 1 and 3 h p.i.

---

Zusammenfassung Unmittelbar nach der Adsorptionszeit haben ca. 60% der Thrombocyten Viruspartikel phagocytiert. Etwa 2/3 dieser Zellen enthalten zahlreiche Viruspartikel und sind morphologisch bereits stark verändert. Das übrige Drittel enthält nur wenige Viruspartikel innerhalb cytoplasmatischer Vacuolen und ist morphologisch unverändert. Nach 7 stündiger Inkubation sind alle virushaltigen Thrombocyten gleichartig verändert, Aggregatbildung wird häufiger beobachtet, und die Viruspartikel sind vorwiegend im extrem dilatierten perinucleären Raum zu finden. Etwa 20–30% der Thrombocyten sind auch noch nach 10 stündiger Inkubation unverändert und enthalten kein morphologisch nachweisbares Virus. Virologische Untersuchungen ergeben einen Anstieg der virusspezifischen Aktivitäten, der zwischen 1 und 3 Stunden p.i. beginnt.