|
|||||
|
|
| 医学论文英文摘要翻译技巧 | |
| 引用本文： | 陈美华.医学论文英文摘要翻译技巧[J].实用临床医药杂志,1999(6). |
| 作者姓名： | 陈美华 |
| 作者单位： | 东南大学!南京，210008 |
| 摘 要： | 笔者根据几年编辑英文摘要所掌握的资料及实际工作中的体会，就医学论文英文摘要的翻译技巧谈谈，以湖医学同仁共同提高。首先要了解论文的一般结构及要求。其结构大致由下列几部分组成：文题（标题）（Titl小摘要（Ah－straJ、引日门ntroductio）、正文（MainB0d）、总结或讨论（ConclusionorDiscu。ion）、致谢（Acknowledge－ment）、参考文献（Reference）。准备翻译论文摘要时，最好先搞清翻译步骤。正确理解全文。正确理解全文是翻译论文摘要的前提。如果译者翻译自己的作品，可能不存在这个问题，如果是为别人翻译摘要，必须反复… |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |