从痢疾英译名对比分析论中医病症名称的翻译 |
| |
引用本文: | 王治梅,张斌.从痢疾英译名对比分析论中医病症名称的翻译[J].时珍国医国药,2010,21(11). |
| |
作者姓名: | 王治梅 张斌 |
| |
作者单位: | 南京中医药大学外国语学院,江苏,南京,210046 |
| |
基金项目: | 江苏省哲学社会科学项目 |
| |
摘 要: | 中医痢疾是根据病因、大便性状以及病情轻重和程度命名的,文章通过对<汉英中医学词典>和<汉英双解中医大辞典>中痢疾英译名的对比分析,探讨中医病名翻译的方法和原则.
|
关 键 词: | 痢疾 对比分析 中医术语 病名 译法 |
本文献已被 万方数据 等数据库收录! |
|