从体温调节角度研究阳虚恶寒阴虚发热的机理

本文从体温调节角度探讨了阳虚恶寒和阴虚发热的病理机制。畏寒肢冷及五心烦热等现象的出现,可能表明在阳虚或阴虚状态下机体体温调节过程出现某种程度的障碍,并表现为机体对外界冷热刺激的反应能力较正常人低下.鉴于这方面的研究尚不深入,建议从实验室和临床开展工作,有助于阐明阳虚和阴虚证的病理实质以及有助于临床诊断的客观化和标准化。

Mechanisms of Chilliness Due to Yang-deficiency and Fever Due to Yin-deficiency from the Point of View of Temperature Regulation

The pathological mechanisms of chilliness due to Fang-deficiency and fever due to yin-deficiency were studied from the point of view of temperature regulation. It is believed that the appearance of chilliness of fever may be due to some disorder in the process of body temperature regulation when the body is in the state of Yin-deficiency or Yang-deficiency, and due to the reactivity to the outside cold or heat lower than that of the normal person. As the study in this field is just in its initial stage, it is necessary to develop experimental research and clinical work, so as to explain the pathological mechanism of Yin-deficiency or Yang-deficiency syndromes and to establish the objectified and standardized clinical diagnosis.