|
|||||
|
|
| 2000—2012年中医术语英译研究现状及分析 | |
| 引用本文： | 都立澜,刘艾娟,陈铸芬,吴青.2000—2012年中医术语英译研究现状及分析[J].中医教育,2015(2):6-11. |
| 作者姓名： | 都立澜 刘艾娟 陈铸芬 吴青 |
| 作者单位： | 北京中医药大学人文学院 |
| 基金项目： | 教育部人文社科基金项目(No.11YJAZH022);教育部人文社科基金项目(No.13YJA740032);北京中医药大学科研基金项目(No.2010-X-020) |
| 摘 要： | 采用文献计量法和内容分析法,对我国2000—2012年中医术语英译研究进行了检索和研读。从中医术语的特点,中医术语翻译存在的问题,具体中医术语的翻译研究,中医术语翻译的指导思想、原则和方法以及中医术语翻译标准化研究5方面分析了中医术语翻译的研究现状。在把握研究重点的同时,指出中医术语翻译的难点和问题,展望中医术语翻译未来值得研究的领域。 |
| 关 键 词： | 中医术语 翻译 原则 方法 英译标准化 |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |