温针灸为主治疗慢性前列腺炎疗效观察

目的:探寻提高慢性前列腺炎疗效的有效方法。方法:将82例慢性前列腺炎患者随机分为2组。西药组42例,常规西医治疗并配合丹参30g煎汤保留灌肠;温针灸加西药组40例,在西药组治疗基础上加用温针灸(穴取关元、气海、中极等)。结果:温针灸加西药组痊愈20例,显效12例,有效5例,无效3例,总有效率92.5%;西药组痊愈13例,显效10例,有效7例,无效12例,总有效率71.4%。2组总有效率比较,差异有显著性意义(P<0.05)。结论:温针灸可以提高慢性前列腺炎患者的疗效。

Observation on therapeutic effect of chronic prostatitis treated mainly by warming needle moxibustion

Objective To explore an effective method for increasing therapeutic effect on chronic prostatitis. Methods Eighty-two cases of chronic prostatitis were randomly divided into two groups. The western medicine group of 42 cases were treated with routine western medicine combined with retention enteroclysis of 30 g Danshen (Red Sage Root) decoction; the warming needle moxibustion plus western medicine group of 40 cases were treated with the western medicine of the western medicine group plus warming needle moxibustion at Guanyuan (CV 4), Qihai (CV 6) and Zhongji (CV 3), etc. Results In the warming needle moxibustion plus western medicine group, 20 cases were cured, 12 cases were markedly effective, 5 cases were effective and 3 cases were ineffective, the total effective rate being 92.5%; and in the western medicine group, the corresponding figures were 13, 10, 7, 12 cases and 71.4%, with a significant difference between the two groups in the total effective rate (P<0.05). Conclusion Warming needle moxibustion can increase the therapeutic effect on chronic prostatitis.