卫勤分队参加中美两军人道主义救援联合实兵演练实践

对抽组卫勤分队赴美参加两军人道主义救援联合实兵演练进行总结，这是我国陆军首次成建制参加在美国本土举行的军事演练，也是建院64年来首次走出国门参与外军联演，使命光荣，责任重大。通过这次演练，深切感受到，随着我国大国地位的不断提升，为联合应对地震、海啸、台风等非传统安全领域自然灾害的威胁，我军与环太平洋国家举行跨国联演、联合救援等演训活动将成为新常态，需要认真思考和研究总结。

Practice on Relief Aid Joint Exercises between China and USA

In this paper, we summarized the practice and experiences of relief aid joint exercises between China and USA, which is the first military exercise held in contiguous United States that our ground force participa -ted in.This is also first time the hospital took part in the Chinese and foreign military joint medical practice , which was of great honor and responsibility .Through this practice, it is deeply felted that, with our rising status of our country, the transnational joint practice and joint rescue exercises with Pacific Rim countries will become a normal -cy, so as to answer the threat of untraditional security domain , such as earthquake, tsunami, typhoon and so on.