非体外循环冠状动脉旁路移植术（附6例报告）

目的 探讨非体外循环心脏跳动状态下冠状动脉旁路移植术的方法，可行性和安全性。方法 对6例接受非体外循环心脏跳动状态下冠状动脉旁路移植术的冠心病患者的临床资料进行总结分析。结果 本组6例患者无手术死亡，术后随访3个月到1年，所有病人心绞痛症状消失，生活质量明显提高，结论 非体外循环心脏跳动状态下冠状动脉旁路移植术可适用于多支病变，尤其适用于体外循环高危患者。

Coronary artery bypass grafting without cardiopulmonary bypass: report of 6 cases]

OBJECTIVE: To explore the approach for coronary artery bypass grafting without cardiopulmonary bypass and assess the feasibility and safety of this procedure. METHODS: The clinical data of 6 patients receiving coronary artery bypass grafting without cardiopulmonary bypass were reviewed. RESULTS: No death occurred in these patients during the operation and the follow-up visit for 3 to 12 months found no incidence of angina pectoris, and the life quality of the patient was obviously improved. CONCLUSION: Coronary artery bypass grafting without cardiopulmonary bypass is applicable in patients with multiple coronary artery disease, especially those at high risk for cardiopulmonary bypass procedures.