公私合作模式在我国公立医院投资建设领域中应用的探讨

作者介绍了公私合作（PPP）模式的概念和国外应用的情况。对我国引入公私合作模式投资公立医院的可行性进行了探讨，详细分析并提出了该模式与传统政府投资模式相比，具有提高投资效率和质量、转移风险、降低建造成本、避免短期投资决策、弥补公共财力不足、促进革新、提高建筑质量和维护保养水平的优势，将使政府部门、公立医院、病人及私立投资部门四方共同受益。

Applying the PPP model to the investment construction of public hospitals in China

The paper gives an account of the concept of the PPP model and its application abroad, discusses the feasibility of adopting the model in the investment construction of public hospitals in China, and argues on the basis of a detailed analysis that compared with the traditional model of government investment, the PPP model has the advantages of improving efficiency and quality, transferring risks, lowering costs, avoiding short-term investment deci- sions, making up for a deficiency in public funds, promoting reform, and bettering services. It will benefit the government departments, the public hospitals, the patients and the private investment sectors.