《21世纪の医学の重要课题》一文的注释、分析及翻译(六) |
| |
作者姓名: | 吴宣刚 |
| |
作者单位: | 白求恩医科大学 |
| |
摘 要: | 原文 :自然段 1 3适应免疫は、抗原である微生物の排除に极めて强力な作用を发挥しますが、それだけに自己と非自己の鉴别が重要となります。しかし时として自己の体成分に对し免疫が成立することがあり、その结果として自己免疫疾患が起こります。自己免疫には多くの场合はTh1细胞が关与し、しばしば感染が引き金となります。一方アレルギ にはTh2细胞が关します。注 释1 それだけに (接续 )正因为如此。△质量(しつりょう )とも申し译ないが、それだけに高い /质和量都无可挑剔 ,正因为如此 ,价格高昂。2 じことひじこ〔自己…
|
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|