普济消毒饮加减治疗小儿霰粒肿体会

霰粒肿是儿童眼科疾病之一,李江全教授认为素体脾胃功能失调、痰瘀阻滞、脾胃积热是本病发病的主要因素。治疗方面主张标本兼顾,初期以清热解毒、活血消痰为治法,后期则以健运脾胃,调理脏腑功能为主。文章旨在通过一则验案,总结李江全教授治疗小儿霰粒肿的经验;并讨论小儿霰粒肿的病因病机、辨证论治等,以期为临床治疗本病提供可以借鉴的资料。

The experience of Puji Xiaodu decoction in the treatment of pediatric of chalazion

Chalazion is one of children''s ophthalmic diseases. Professor LI Jiangquan believes that the dysfunction of the spleen and stomach, phlegm stagnation, retention of heat in the spleen and stomach are the major factors in the pathogenesis of the disease. In terms of treatment, it is necessary to take both the samples into consideration-the acute stage is treated with clearing away heat and toxic materials, blood circulation phlegm and the chronic recovery stage is mainly to invigorate the spleen and stomach, and to regulate the function of Zang Fu organs. The purpose of this paper is to summarize the experience of Professor LI Jiangquan in treating chalazion via a case and discuss the etiology and pathogenesis, differentiation and treatment and preventive nursing, and so on, and hoping to provide reference data for clinical treatment of chalazion in children.