卒中后抑郁预测量表的汉化及筛查价值研究

目的 翻译卒中后抑郁预测量表(post-stroke depression prediction scale, DePreS),并探讨其对卒中后抑郁的早期预测效果。方法 采用翻译、回译和文化调适，确定中文版卒中后抑郁预测量表的条目，检验量表的效度。采用便利抽样法，选取123例卒中患者作为研究对象，在患者卒中后第1周对其使用中文版卒中后抑郁预测量表进行评分，在卒中后第7～9周以中国精神障碍分类与诊断标准第3版为金标准，获取中文版卒中后抑郁预测量表的临界值，并判断其对卒中后抑郁的早期筛查价值。结果 中文版卒中后抑郁预测量表内容效度指数为0.958,各条目得分与总分的相关系数为0.423～0.526(均P<0.001),临界比值为4.870～7.732(均P<0.001),鉴别效度较高(Z=37.497,P<0.001)。该量表预测卒中后抑郁的临界值为2分，其灵敏度为71.74%,特异度为80.52%,受试者工作特征曲线下面积为0.831(95%CI:0.753～0.892)。结论 中文版卒中后抑郁预测量表对卒中后抑郁的预测准确性较高，可用于卒中患者抑郁的早期筛查。