摘 要: | 背景:在日本还缺乏与西方国家应用的测量特异性肠易激综合征(IBS)症状及其严重度的相应工具。该研究旨在建立日文版的IBS Rom eⅡ标准问卷(RⅡM Q-J)和IBS严重度指数(IBS SI-J),并验证和确定其可信度。方法:该大学医院中49例具有慢性或复发性腹痛和腹部不适和(或)排便习惯改变的患者被纳入研究。根据Rom eⅡ标准,27例被诊断为IBS,其余22例考虑为其他类型的功能性肠紊乱(FBD)。将英文版的RⅡM Q和IBS SI翻译成日文。两种问卷回译并被批准后,研究对象在14d内2次填写问卷。结果:RⅡM Q-J的Cron-bachα系数高(0.72)。RⅡM Q-J…
|