为胜者喝彩，给败者拥抱

刘翔退出比赛了!2008年8月18日，在鸟巢近十万观众的注视下，刘翔终因伤病退出比赛，引起一片哗然。早在7月27日，刘翔一进入奥运村，就受到了媒体的围追堵截。面对这种情景，一向快人快语的刘翔选择了沉默和躲避，曾经爱笑的他显得面色冷峻、若有所思。因为刘翔，中国田径受到了空前关注。