Extracerebrale gliome im gesichtscbereich

Zusammenfassung Drei Fälle mit Gliomen im Gesichtsbereich werden geschildert und an Hand des vorliegenden Schrifttums die Pathogenese erörtert. Es handelt sich um Tumoren in der Stirnhöhle, am temporalen Augenunterlid und an der Retina. Alle Tumoren wurden vorweigend durch Astrocyten aufgebaut. Im Tumor des Augenunterlides wurden ferner markhaltige Nervenfasern und Ganglienzellen beobachtet. Da in den ersten beiden Fällen ein konnatales Auftreten angenommen werden konnte, wurde hier ein gleiches pathogenetisches Prinzip im Sinne einer frühembryonalen Encephalocelenbildung vermutet. Dabei muß sich neurogenes Gewebe abgespaltet haben. Nach der Geburt entwickelte sich ein blastomatöses Wachstum. Den Tumor der Stirnhöhle möchten wir den sogenannten nasalen Gliomen und den Tumor am Augenlid den sogenannten Retina-Anlage-Tumoren zuordnen. Bei dem von der Retina ausgehenden Gliom wird auf Grund des späten Manifestationsalters und der Tendenz zur Cystenbildung ein Tumor im Sinne eines cerebralen Astrocytoms vermutet.

---

Extracerebral gliomas in the facial region

Summary Three cases of gliomas in the facial region have been presented and with a review of literature their pathogenesis was discussed. The tumors were localized in the sinus frontalis, the temporal lower eyelid, and in the vitreous body in connection with the retina. All tumors consisted mainly in astrocytes. In the tumor of the lower eyelid additional myelinated nerve fibres and nerve cells were seen. The first two cases probably were of connatal origin and therefore a common pathogenetic principle was suggested. We supposed an encephalocele-like herniation in the early fetal development. At the same time neurogenic tissue could have been separated. Postnatally, the tissue showed a blastomatous development. We include the tumor of the sinus frontalis in the nasal gliomas and the tumor of the lower eyelid in the retina-anlage-tumors. We suggested that the third tumor, which was fixed on the retina, was comparable with a cerebral astrocytoma because of the age of manifestation and the tendency to develop cysts.

Gewidmet Herrn Prof. Dr. B. Ostertag zum 75. Geburstag.