儿童生存质量测定量表PedsQLTM的结构及应用概况

近30多年来，健康相关生存质量（Health-related quality of life。HRQOL）的研究倍受注目。已形成一个国际性研究焦点。生存质量测评已被广泛应用于癌症、慢性病及某些特殊人群的研究，为治疗方法或干预措施的筛选、卫生资源分配的决策等提供综合依据。我国小儿生存质量研究起步较晚，目前尚未建立合适的儿童生存质量评价量表体系。儿童生存质量测定量表系列（The Pediatric Quality of Life Inventory Measurement Models，PedsQL^TM）由美国加州圣地亚哥儿童医院和健康中心（children’s Hospital and Health Center，San Diego，California）的James W Varni教授领导的研究小组研制，是研究儿童生存质量的系统性测量工具。PedsQL^TM广泛应用于美国国内不同儿童群体中，近年已被翻译成多种语言，形成不同文化、不同语言环境下的多种版本，应用于德国、荷兰、澳大利亚等全世界53个国家和地区。目前我国台湾PedsQL^TM中文国语版、香港中文粤语版正在调适应用阶段，中国内地尚未曾引进该量表。本文对PecksQL^TM的结构和应用进行简要阐述，以期使国内同行能够对该量表体系有一定的了解。