基于Blackboard平台建立中医学基础双语教学网络课程的探讨

中医学基础是中医院校的第一门课,中医学基础双语教学授课时间短,包含内容多,传统授课方式的教学已很难满足学生双语学习的需求,难以达到双语教学的目的和效果。作为世界上最大的网络教学平台之一,Blackboard网络教学平台为教师、学生提供了强大的施教和学习的网上虚拟环境,为切实提高中医学基础双语教学教学质量,笔者利用Blackboard平台将课堂教学与网络教学相结合,可以有效解决在课堂教学过程中出现的＂教＂与＂学＂的矛盾,一方面为学生提供一个学习交流的空间,一方面通过空间信息的反馈,也可以督促老师进一步改良课堂教学,达到双赢的目的,从而更好的推进中医学双语教学教学改革。

Discussion on the building of the bilingual learning website of the Basis of TCM basing on the Blackboard Platform

The Basis of TCM(Traditonal Chinese Medicine) is the 1st course of the universities of TCM,the last time of teaching is short while the content is a lot.The traditonal teaching model can not fulfill the need of the students′ studying and the aim and effect can not be reached.As one of the biggest website teaching platform,the Blachboard platform provide big online virtual environment for teaching and studying.In order to improve the bilingual teaching quality of the Basis of TCM,the writer combine the classroom teaching and the Blachboard platform to resolve the diffculties between teaching and studying.On the one hand,it can provide a learning space of exchange,on the other hand,it can urge teachers to further improve teaching through the feedback of the spatial information.All of the above can better promote the biligual education in education reform.