人胚胎干细胞建系研究中的伦理管理

目的：建立国人胚胎干细胞系递交国际干细胞库，并在此基础上建立既符合中国国情又得到国际认可的相关伦理管理体系。方法：在比尔盖茨基金会的资助下，与北京大学生命科学院再生生物学实验室合作，募集胚胎建立人胚胎干细胞系，在此过程中探讨可行的符合国际伦理原则的相关伦理管理机制。结果：成功建立了国人胚胎干细胞系及相关伦理管理体系。结论：进行干细胞研究时应充分重视伦理问题，国际干细胞伦理管理与中国相关伦理原则是可以有机结合的。

Ethical Management of Study on Human Embryonic Stem Cells Isolation

Objective： To establish the relevent ethical management system of human embryonic stem cells. It should meet to the Chinese situation， more important to comply with the standards of international stem cell ethics in the process of submitting Chinese human embryonic stem cells line into the international stem cell bank. Methods： In the fund of Bill Gates’ Foundation，we collected embryos from our IVF center to derive human embryonic stem cells lines cooperating with Laboratory of Stem Cell and Generative Biology， College of Life Sciences， Peking University. In the study，how to collect and use the embryos following the international stem cell ethics was discussed step by step to get a practical protocol. Results： Both Chinese human stem cell lines and the ethical management system were established. Conclusions： We must seriously follow the ethical principles when doing research on human embryonic stem cells. The international stem cell ethical management ordinance can be combined with Chinese relevent principles organically.