针刺治疗对血脂影响的观察

目的 :观察醒脑开窍法针刺治疗动脉粥样硬化对高脂血症的影响。方法 :选取中风合并高血压患者 34例 ,另取年龄、性别相同其它条件相当的健康人群 34例作对照 ,观察针刺前两组 HDL、TC的差别及治疗组治疗前后的变化。结果 :治疗组治疗前与对照组相比 ,HDL - C明显降低 (P <0 .0 1) ,TC显著升高 (P <0 .0 1) ;治疗后 ,治疗组 HDL - C显著升高 (P <0 .0 1) ,TC明显降低 (P <0 .0 1)。结论 :醒脑开窍法针刺治疗中风合并高血压者可调节血脂的变化 ,从而起到治疗该病的作用。

Clinical Observation on the Effect of Acupuncture in Regulating Blood Lipid

Objective:To study the effect of acupuncture in treating hyperlipemia due to atherosclerosis.Method:34 patients with apoplexy accompanied by hypertension were treated with acupuncture,and 34 healthy people with the same age and sex were set up as the control.Blood HDL and TC were detected before and after treatment.Result:Before acupuncture,Blood HDL-C in the treatment group was much lower than that in the control (P<0.01).After treatment,HDL-C in the treatment group increased significantly (P<0.01),and TC decreased notablely (P<0.01).Conclusion:Apoplexy accompanied by hypertension was treated with acupuncure through the regulation of blood lipid.