生活方式干预结合中药治疗原发性气滞血瘀型痛经疗效观察

目的：观察生活方式干预结合中药治疗原发性气滞血瘀型痛经的临床疗效,让患者及医师重视生活方式干预的重要性。方法：将60例患者随机分为治疗组（30例）和对照组（30例）,治疗组予生活方式干预结合中药治疗,对照组予中药治疗。两组均治疗3个月,观察治疗前后临床症状积分及有效率。结果：治疗组、对照组临床症状总有效率分别为97%和41%,两组之间的差异有明显统计学意义（P〈0.05）;治疗后治疗组各项临床症状积分显著降低（P〈0.05）,对照组降低不明显,与对照组比较,两组之间的差异有明显统计学意义（P〈0.05）。结论：生活方式干预结合中药治疗原发性气滞血瘀型痛经疗效更佳。

Clinical Observation of Combined Lifestyle Intervention and Chinese Medicine in Treating Stagnation of Qi and Blood Stasis Syndrome of Primary Painful Menstruation

Objective ： To observe the clinical effect of combined lifestyle intervention and Chinese medicine in treating the stagnation of qi and blood stasis syndrome of primary painful menstruation. To let patients and physicians attach importance to the significance of lifestyle intervention. Methods ： 60 cases were randomized into treatment group （ 30 cases ） and control group （ 30 cases ）, treatment group were treated by combined lifestyle intervention and Chinese medicine, and control group were treated by Chinese medicine. With a course of 3 months, the score of clinical symptoms and the effective rate, before and after treatments, were observed. Results： The total effective rate was 97% in the treatment group and 41% in the control group. The difference between the two groups had obviously statistical significance （P〈0.05）. The score of clinical symptoms of the treatment group, after treatment, was reduced significantly （ P〈O.05 ）. However, the lower of that was unconspicuous for the control group. The difference between the two groups had obviously statistical significance （ P〈0.05 ）. Conclusion ： Combined lifestyle intervention and Chinese medicine in treating the stagnation of qi and blood stasis syndrome of primary painful menstruation has better curative effect.