有趣的It+Be+a+adj+n+that...结构 |
| |
作者姓名: | 黄将强 陈伟斯 |
| |
作者单位: | 广西中医学院外语部,南宁,530001 |
| |
摘 要: | 我们知道:It be...that是一个强调句结构,在任何语法书中都有很详细的阐述,但唯独It be+a+adj+n+that...这样的结构却难在诸如张道真,薄冰等语法大家专著中占一席之地.我查了几乎所有的语法书,都没有对这个结构进行过一丝一毫的论述,它只散见在一些附带论述语法的文章中,并且只是一笔带过,如象钱歌川这样的英语大家,也只能在他的<翻译的技巧>(127页)中附上一两个句子.
|
关 键 词: | 英语 语法 翻译 |
修稿时间: | 1999-09-06 |
本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录! |
|