中西医学伦理学的比较研究

中西医学伦理学各自经历了不同的发展阶段.中国古代医学伦理道德观念的形成与发展,受到的儒、道、佛哲学和宗教思想的广泛而深刻的影响.古代西方社会医学道德观念的伦理学基础主要是受到了传统犹太教、基督教、天主教和古希腊、古罗马时期的自然哲学思想的影响.随着医学科学和生命科学的进步,医学伦理学开始向生命伦理学过渡,对中西医伦理学提出了新的问题.

A comparative study on the ethics of Western and traditional Chinese medicine

The ethics of Western medicine and that of traditional Chinese medicine(TCM)devel oped separately in their own ways.The formation and development of ancient medical ethics of China were extensively and deeply influenced by Confucianism,Taoism,Buddhism and other religious thought,while the ancient ethic basis of western society Was influenced by traditional Judaism,Christianism,Catholicism and other natural philosophical thinking of ancient Grebe and Rome.With the progress of mescal and life sciences,the mescal ethics begins to transfer into the life ethics.thus giving rise to new questions in the ethics of Western medicine and TCM.