医院项目开发意识的设计转化

把业主的开发意识有效地转化为成功的设计方案,是建筑师设计服务的核心价值.在整个设计转化过程中,从开发意识到开发策略的转化过程是业主与建筑师相互作用的关键环节,建筑师在项目前期阶段的介入是把握设计转化的最佳良机.文章以河南洛阳正骨医院传统疗法中心的前期策划及概念设计为例,阐述了这一理念在设计实践中的具体运用.

CONVERT THE HOSPITAL DEVELOPMENT CONCEPT INTO REAL DESIGN

Converting the hospital development concept of the developer into successful design is the core value of the architects. During the design process, the conversion from the development concept into development strategy is the key step in the whole interaction between the developer and the architect. The early stage is the best timing for the architect to involve in the conversion. The author takes Henan Luoyang Orthopedic Hospital Conventional Therapy Center as an example and elaborates the application of the ＂conversion idea＂ in the design practice.