对传统药典的评价

全世界正在作出努力从传统药典中发现新药,因为人们想像过去几世纪在病人中进行的筛选是相当有价值的。遗憾的是所有从事人种植物学探索的研究人员在某些方面感到失望。并且所得到的资料经常是充满疑问的。许多药物被描绘成灵丹妙药,而且同一种植物在不同的民族中的用途可能极不相同。是药物真的没有真实作用?亦或我们是否对所有宣称的作用都能提出全面的解释?主要的困难在于如何将古代的概念翻译成现代药理学和病理学语义。在古代文明时期是如何描述疾病的? 我们必须指出: 1、许多植物虚构的作用远远大于它实际的药理作用。