《伤寒论》强几几音义考辨

<伤寒论>第十四条说:太阳病,项背强几几,反汗出恶风者,桂枝加葛根汤主之.第三十一条又说:太阳病,项背强几几,无汗,恶风,葛根汤主之.对上面句子中的强几几一语,在我国现有的中医学文献资料中有着很多不同的注解,单就几几的读音,目前学术界至少就有4种意见:主张读shū shū(音殊);主张读Jǐn jǐn(音紧);认为几几读bāhā(音八);认为几几读ji ji,'(音几).同时,读音的不同,又意味着对词语意义理解的不同.其实,强几几一语是典型的南阳方言,是张仲景对汉代南阳方言土语的原始记录,要想真正弄清强几几一语的读音和意义,必须从考察南阳方言着手.