火针焠刺的操作关键与施术特色（英文）

探讨中国传统火针焠刺的操作关键与施术特色。火针焠刺是将针具加热烧红后刺入人体的治病方法,对选定穴位、烧红针体、下针焠刺、出针处理等都有特殊要求,具有"刺灼并重,注重温通""速刺疾出,动作连贯""辨病施术,灵活变通"的施术特色。运用火针焠刺应强调施术操作的规范统一,中穴准确,刺激稳妥,保证整个过程专注细心,动作步骤相互连贯,真正做到"稳、准、快"。掌握火针焠刺的操作关键和施术特色,在中医临证中推广应用,可以进一步丰富针灸医学的治疗手段,使这一古老的传统针术重新发挥作用。