法国出版《针灸手册》

据法国《医学快报》1987年2期报道,法国马松出版社出版了J.—F.BORSARELLO主编的《针灸手册》。这本新的手册作为针灸学的教材已经使用三年,该书叙述针灸临床实践的不同阶段,它是由集体编写的,书中每一章节在每个编者负责编写的范围内提供了个人经验和成果。全体编者学习过七年正统的中医。他们根据铭翁(Ming Wong)提供的《灵枢》、《伤寒论》原文和此原文巴黎十二大学的译著及迪隆(Duron)博士翻译的《素问》编写而成的。编者几乎都持有ManaKa学校毕业文凭,致力于再观正统针灸学,没有重复近年来西方对针灸的解释。