李春婷教授治疗慢性萎缩性胃炎经验

慢性萎缩性胃炎（CAG）是一种以胃黏膜的炎症、萎缩以及肠上皮化生、异型增生为主要病理改变的消化系统疾病。本病的病机特点是脾胃虚弱,瘀血阻络是CAG中心病理环节,故本病主要治疗大法是益气健脾、活血化瘀。李春婷教授临证中注意辨证与辨症、辨病相结合,用药轻灵流畅,善用药对,注意＂治中焦如衡,非平不安＂的特点,同时治疗过程中注意患者的合理饮食及调畅情志,并通过临证中典型病例分析,体味吾师在慢性萎缩性胃炎治疗方面丰富的经验和独到的见解。

Professor Li Chunting Treating Chronic Atrophic Gastritis

Chronic atrophic gastritis（CAG）is a kind of digestive diseases with inflammation and atrophy of gastric mucosa,intestinal metaplasia,dysplasia as the main pathological changes.The pathogenesis is characterized by weak spleen and stomach,blood stasis being the central a pathological part of CAG,so the main treatment of this disease is supplementing qi and activating spleen and promoting blood circulation.Professor Li Chunting pays attention to the combination of syndrome differentiation and disease differentiation.She is specialized in flexibly prescribing drugs and herbal pairs,and she also notices the balance is a must in the treatment of middle energizer as well as regulates the diet and emotion of patients during the treatment process.Through Clinical analysis of typical cases,the author studied the extensive experience and unique insights of his teacher in the treatment of chronic atrophic gastritis.