中医内科类风湿关节炎患者的临床护理

目的:探讨中医护理对类风湿关节炎(RA)患者的作用。方法:按入组顺序将86例患者平均分为两组。对照组43例采取常规西医治疗与护理措施,治疗组43例加用中药薰药和艾灸进行干预。结果:两组关节疼痛程度(PI-NRS)、焦虑自评量表(SAS)和抑郁自评量表(SDS)分值均降低,与本组干预前比较,经t检验,差异均有统计学意义(P<0.01)。干预后组间比较,差异均有统计学意义(P<0.05)。结论:中药薰药和艾灸可有效改善RA患者的疼痛和心理状态,优于常规西医治疗和护理措施。

Clinical nursing of patients with RA

Objective： To investigate the efficacy of TCM nursing on treating RA. Methods： According to the into groups order of 86 patients were divided into two groups. The control groups of 43 cases were given conventional modem medicine and nursing, the treated group of 43 cases plus TCM Kaoru and moxibustion to intervene. Results： Joint pain （PI-NRS）, Self-Rating Anxiety Scale （SAS） and Self-rating Depression Scale （SDS） scores in the two groups were lower, compared with the previous intervention, by t test, the difference was statistically significant （P〈0.01）. After the intervention, the comparison between groups, the differences were statistically significant （P〈0.05）. Conclusion： TCM Kaoru and moxibustion can effectively improve degree of pain and mental status of patients with RA, superior to conventional modem medicine treatment and care measures.