温通针法治疗感冒后迁延不愈咳嗽30例

目的：观察温通针法治疗迁延不愈型感冒后咳嗽的临床疗效。方法：对30例感冒后咳嗽患者均进行温通针法治疗，取曲池（左）、合谷（左）、列缺（右）、丰隆（右）、尺泽（右）、足三里（右）、照海（左）、太冲（双）、外丘（左），隔日治疗1次，治疗10次后观察不同年龄、不同病程及不同病情程度的迁延不愈型感冒后咳嗽与温通针法疗效的关系。结果：痊愈18例，占60．0％；显效8例，占26．7％；有效4例，占13．3％，无效0例，总有效率为100％。感冒后咳嗽病程短于24个月的患者治疗效果优于病程长于24个月的患者。随着年龄的增加，愈显率呈一定的下降趋势。随着治疗次数的增加，愈显率呈增加趋势。结论：温通针法治疗迁延不愈型感冒后咳嗽疗效显著。

Wentong needling method in the treatment of 30 cases with long-term cough after common cold

Objective To observe the clinical efficacy of Wentong needling method in the treatment of long-term cough cases after common cold. Methods Wentong needling method was used in the treatment of 30 cases with long-term cough after common cold. Acupoints including Quchi （曲池 LI 11, left side）, Hegu （合谷, LI 4, left side）, Lieque （列缺, LU 7, right side）, Fenglong （丰隆＇, ST 40, right side）, Chize （尺泽, LU 5, right side）, Zusanli （足三里, ST 36, right side）, Zhaohai （照海, KI 6, left side）, Taichong （太冲h, LR 3, both sides）, and Waiqiu （外丘, GB 36, left side） were selected. The treatment was given every other day. After one treatment course, the relation between the long-term cough cases after common cold and Wentong needling method clinical efficacy was observed from aspects of different ages, disease duration and disease degree. Results There were 18 cured cases （60.0%）, 8 markedly effective cases （26.7%）, 4 effective cases （13.33%）, and 0 invalid case （0.0%）. The total effective rate was 200%. The treatment efficacy of cough patients after common cold of less than 24 months was better than that of more than 24 months. Along with the increasing of age, the cured and markedly effective rate was of certain downward tendency. Along with the increasing of treatment times, the cured and markedly effective rate increased. Conclusion The clinical efficacy of Wentong needling method is obvious in the treatment of long-term cough cases after common cold.