血清脂质水平对急性胰腺炎疗效的影响

目的探讨高脂血症与急性胰腺炎的发生、发展及预后的关系。方法对4年间本院收治的58例急性胰腺炎患者的完整资料作回顾性分析。以治疗10天后病情改善情况将其分为2组：A组41例．治疗后病情明显改善；B组17例，治疗后病情无缓解；35例健康者作对照。结果A、B组血脂水平均高于正常对照组，A组经治疗10天后与治疗前比较有显著差异，B组经治疗10天后与治疗前比较无明显差异。结论血清脂质升高参与急性胰腺炎的发生、发展并影响其预后，临床上应视血脂水平给予降脂治疗。

The influence of the level of serum lipid on the outcome of acute pancreatitis

Objective To search for the relationship between hyperlipaemia and prognosis of acute pancreatitis. Method To analyse the integral information of 58 cases with acute pancreatitis who hospitalized in our hospital in the past four years. Based on the outcome after 10 days treatment, the patients were assigned to two groups. Group A included 41 patients who got a better improvement after 10-day treatment. Group B included 17 patients who did not. Result The level of serum lipid in group A and group B was higher than in control group. After 10- day treatment, there was significant difference in group A, but in group B, there was no significant difference. Conclusion Hyperlipaemia is related to the development and prognosis of acute pancreatitis. In clinical practice, drug treatment for hyperlipaemia should be conducted depending on the level of serum lipid.