Orbital epidermoids and dermoids

Summary A series of 1 epidermoid and eight dermoid tumors with primary orbital location is reported on. The term cholesteatoma is inadequate to cover epidermoids, dermoids and inflammatory cholesteatomas.The features present in our series and in 81 similar cases collected from literature show that a long standing disaxiale proptosis, without impairment of ocular motility, is indicative of the tumouts under discussion. The X-ray finding of a clearcut patch of bone rarefaction with a marginal hyperostosis is also characteristic of these lesions.Radical surgery is mandatory; a subfrontal extradural approach to orbit is favoured.

---

Zusammenfassung Es wird über eine Serie von einem Epidermoid und acht Dermoiden mit primärer Lokalisation in der Orbita berichtet. Der Ausdruck Cholesteatom ist inadäquat, weil er Epidermoide, Dermoide und entzündliche Cholesteatome zusammenfaßt. Die klinischen Bilder der Fälle unserer Serie und von 81 ähnlichen Fällen aus der Literatur zeigen eine disaxiale Proptosis ohne Einschränkung der Augenbeweglichkeit und dies ist für diese Tumorgruppe charakteristisch. Die Röntgenbefunde zeigen eine scharf begrenzte Knochenusur mit Wand-Hyperostose. Radikale Chirurgie ist erforderlich. Eine subfrontale, extradurale Freilegung der Orbita wird von uns bevorzugt.