中医文化外宣翻译策略探究 |
| |
作者姓名: | 石少楠 |
| |
作者单位: | 南京中医药大学外国语学院,江苏南京210023 |
| |
摘 要: | <正>外宣翻译是党中央和国家的一项全局性、战略性的工作,肩负着中国文化走向世界的战略任务。经济全球一体化促使各国相互交流日趋频繁,外宣翻译不仅介绍中国文化于西方世界,更重要的是在国际事务中获得更多的话语权,加强国际影响力,提升软实力。中医文化深深扎根于中国传统文化土壤中,取其精华而发展壮大,汲其养分而根深叶茂,早已成为传统文化不可分割的重要组成部分。作为中华传统文化的瑰宝,中医文化走向世界肩负
|
关 键 词: | 翻译策略 中医文化 中国传统文化 中国文化 全局性 党中央 一体化 话语权 |
本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录! |
|