《美国医院药师协会关于预防医院用药差错指南》编译

用药差错是指发生在药物治疗过程中对患者造成伤害的事件，是发生于医生、药师、护士或患者控制范围内的可预防事件。用药差错和治疗效果是评价药物治疗的重要指标。良好的药物治疗即是在达到治疗期望的同时，可以避免用药差错发生或最大程度降低其对患者造成的不良影响。尽管多数用药差错对患者的不良影响可以忽略，但严重的用药差错大大降低患者的生存质量甚至可能导致患者死亡。因此指南提出医疗机构应加强对用药差错的监督和管理，建立系统以规避风险；也对不同职位的医疗工作者提出降低用药差错风险的建议，从而提高患者生存质量，达到药物治疗的目标。