弥合医疗机构与公共卫生的裂痕

随着社会经济的发展和科学技术的进步,在医疗机构的临床医学和公共卫生之间出现了裂痕。临床医学与公共卫生的分离,使得医疗卫生服务体系难以适应社会的发展。发展全科医学和社区卫生服务是弥合未来疾病治疗(医疗机构)与疾病预防(公共卫生)之间裂痕的最佳选择和最好办法。同时,应加强对医学院、公共卫生学院的领导、师生、临床医生、卫生行政管理人员、卫生政策制定者的公共卫生教育。

Remedy the fissure between medical institutions and public health

With the development of social economic and improvement of science and technology, fissure between clinical medicine and public health in medical institutions was shaped. The separation of clinical medicine and public health caused health service system could hardly adapt to social development. General health Practice and community health service were the best choice to remedy the fissure between diseases treatment (medical institutions) and diseases prevention (public health). Public health education among leaders, teachers and students in medical colleges, clinicians, health administrators and health policy makers was considered to implement.