果酸配合中药治疗痤疮临床观察

目的：观察果酸配合中药治疗痤疮的疗效及安全性。方法：选取90例痤疮患者,随机分为治疗组（果酸配合中药治疗）和对照组（单纯果酸治疗）,其中以20%浓度的果酸治疗痤疮区域,1次/月,共4次;口服中药每日1剂,随症加减,3个月为1个疗程。结果：治疗组和对照组总有效率分别为84.44%、63.33%,治疗组疗效明显优于对照组。在果酸治疗时或者治疗后可有不同程度的刺痛、红斑、瘙痒、烧灼、紧绷,一般无需处理,1周左右可自行恢复。结论：果酸配合中药治疗痤疮,疗效满意、安全性高,有临床推广价值。

Clinical observation on glycolic acid peeling combined with traditional Chinese medicine decoction oral in the treatment of acne

Objective To investigate the clinical efficacy and safety of glycolic acid peeling combined with traditional Chinese medicine decoction oral in the treatment of acne.Methods Ninety patients with acne were randomly divided into treatment group（glycolic acid peeling combined with traditional Chinese medicine oral） and control group（glycolic acid peeling only）.The glycolic acids with 20% concentrations were applied to treat the patients for four months once a month.The decoctions of traditional Chinese medicine were taken one dose every day and changed by the patients＇conditions.One course included three months of treatment.Results The effective rate in the treatment group was 84.44%,which is significantly higher than that of 63.33% in the control group.Irritation,erythema,itch,burning,tighten were observed in or after the treatment of glycolic acid peeling but disappeared automatically about a week.Conclusion Glycolic acid peeling combined with traditional Chinese medicine decoction oral is proved to be an effective and safety modality in the treatment of acne,and is worth to be promoted.