针刺治疗胃癌痛的临床研究

通过对48例胃癌痛患者的临床观察,结果表明:针刺(包括毫针组、穴注组)并意守病所法治疗胃癌痛有较好疗效。在治疗2月后,毫针组、穴注组的镇痛长时有效率与西药组相似(均在81％左右),而长时显效率明显优于西药组。各组均能提高患者生活质量。毫针组、穴注组均能对抗化疗所致毒副作用,改善血液流变学指标显示的高粘稠状态,使胃癌患者减低的红细胞CuZnSOD活性升高。根据临床研究结果,我们认为,针刺止胃癌痛与针刺后PLEK升高、细胞免疫功能改善及生活质量提高有关。

Clincal Investigation on Acupuncture Treatment of Pain Induced by Cancer of Stomach

By observation of 48 cases of pain due to gastric carcinoma, it was shown that acupuncturing ( including filiform needling and acupoint injection) with patient's mind concentrating at the tender site. The results were rather sotisfacotry. After a therapeutic course of one month, the long - term analgesic rate of both treating groups was similar to that of the western drug group (all aroud 81%). while the markedly effective rate was superior to the later group. Treatment in all groups upgraded the living qualities of the patients. Acupuncturing and acupoint injection inhibited the side and toxic effect of chemotherapy, improved the indexes of high viscosity in hemorheology, elevated the powered activity of Cu. Zn, SOD. Based on the above results, the author claims that, the analgesic effect of acupuncturing in gastric carcinoma has a bearing on the elevation of PLEK. improvement of cellular immunity and upgrading of living quality.