中西医结合治疗心衰疗效的临床观察

目的: 对比传统西医方法,通过患者的血浆脑钠肽水平评价中西医结合治疗心衰的疗效。 方法: 选择164例充血性心力衰竭患者随机分成单纯西医组(对照组)和中西医结合组(治疗组),通过测定入选人群血浆脑钠肽水平,观察两组疗效。 结果: 两组人群血浆脑钠肽水平组内比较治疗后均较治疗前有下降(P<0.05),两组组间比较中西医结合组治疗后血浆脑钠肽值明显低于单纯西医组(P< 0.05),两组治疗后中西医结合组心功能改善优于单纯西医组(P<0.05)。 结论: 中西医结合可明显降低心力衰竭患者血浆脑钠肽水平,临床疗效优于单纯西医方法治疗。

Chronic Heart Failure Treated with Integration of Chinese and Western Medicine

Objective: Compared with the western treatment,the plasma brain natriuretic peptide(BNP) is used to assess the efficacy of traditional Chinese and western medicine integrated treatment to congestive heart failure(CHF). Method : 164 patients with CHF were randomly divided into western treatment group alone(control group) and combination group (treatment group),The level of plasma BNP were measured. Result : The level of BNP decreased in both group while it decreased more significantly in treatment group compared with control group.Treatment group in improving cardiac function is better than control group( P <0.05). Conclusion : Integration of Chinese and western medicine is benefit to the patients of CHF and has better clinical efficacy than purely western medicine method.It may be come true through the deceasing of the level of BNP.