从阴虚湿热论治强直性脊柱炎

介绍从阴虚湿热辨治强直性脊柱炎的经验。从病因病机、临床预后转归等方面探讨阴虚对其发病的重要影响,并分析湿热形成的原因及其在疾病发生发展中的意义。肾督亏虚、湿热瘀阻是强直性脊柱炎的重要病机,肾阴亏虚为发病之本,湿热既是致病因素又是主要的病理产物,并贯穿于疾病的始终。采用滋阴补肾、清利湿热法治疗强直性脊柱炎在临床上可取得良好疗效。

Treatment of ankylosing spondylitis based on yin deficiency with dampness-heat

This paper introduced the experience in the treatment of ankylosing spondylitis from the syndrome of yin deficiency and dampness-heat. The important influence of yin deficiency on the pathogenesis was discussed from the etiology, pathogenesis, clinical prognosis and other aspects. The formation causes of dampness-heat and its significance in the development of the disease were analyzed. Kidney deficiency and dampness-heat stasis were considered as the important pathogenesis of ankylosing spondylitis. Yin deficiency in kidney was the basis of the disease,while the dampness-heat was not only the pathogenic factors but also the main pathological product that throughout the disease. The therapy of nourishing yin and tonifying kidney and clearing and reducing dampness-heat shows good clinical effect in the treatment of ankylosing spondylitis.