|
|||||
|
|
| 民用航空医学术语编制理论与技术 | |
| 引用本文： | 温静,郑信华,吴国兴.民用航空医学术语编制理论与技术[J].中华航空航天医学杂志,2000,11(4). |
| 作者姓名： | 温静 郑信华 吴国兴 |
| 作者单位： | 中国民用航空医学研究室!北京100025(温静，葛盛秋)，中国民用航空总医院!北京100025(郑信华，缪竹洁)，航空医学工程研究所!北京100094(吴国兴) |
| 摘 要： | 要准确传递民航医学科学知识 ,统一专业用语势在必行。为此开展了《民用航空医学术语》的编写工作。在编写工作中突破传统的术语编制理论和技术方法 ,形成 3个特点 :1基于概念体系的选词方法 :首先确定民用航空医学的概念体系 ,据此建立相应的术语体系。这与传统的术语编制规则不同。优点是科学性高 ,系统性好 ,实用性强 ,选词准确、客观、实事求是。 2给同义词建立完善的参照体系 :《民用航空医学术语》收词量大 ,许多术语有同义词或异名 ,为便于查阅 ,将术语和同义词放在相应类别中 ,按汉语拼音排序 ,两者间建立参照体系。 3给每条术语加… |
| 关 键 词： | 基本词汇 航空医学 语言标准化 |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ | |